MOMENTO POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Aviso de Privacidad



Momento Technologies, Inc. (en adelante, el “Responsable”) con domicilio en 401 Park Ave South, 9th Floor, New York, NY 10016, es responsable del tratamiento y protección de sus datos personales de conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (la “Ley de Protección de Datos”) su Reglamento y los Lineamientos del Aviso de Privacidad (en adelante, la “Legislación de Datos Personales”), por lo que hace de su conocimiento lo siguiente:
El presente aviso de privacidad tiene como finalidad informarle el tipo de datos personales que recabamos de usted, las finalidades del tratamiento, las transferencias que podemos efectuar y las opciones que tiene para ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la Legislación de Datos Personales.

Privacy Notice



Momento Technologies, Inc. (hereinafter, the “Data Controller”), domiciled at 401 Park Ave South, 9th Floor, New York, NY 10016, is responsible for processing and protecting your personal data in compliance with the Federal Law for the Protection of Personal Data Held by Private Parties (“Data Protection Law”), its Regulations and the Privacy Notice Guidelines (hereinafter, the “Personal Data Framework”), making the following information available to you:
The purpose of this privacy notice is to inform you the type of personal data we collect from you, the purposes of processing, any transfers that we may perform and the options you have to exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition established under the Personal Data Framework.
Datos Personales que Recabamos Personal Data that we Collect
El Responsable puede solicitarle las siguientes categorías de datos personales: (a) datos de identificación; (b) datos de contacto; (c) datos financieros y patrimoniales; (d) datos laborales; (e) datos requeridos por la regulación en materia de prevención e identificación de operaciones con recursos de procedencia ilícita; y (f) cualquier otro dato o información necesaria para cumplir la regulación o que tenga por objeto prestar los servicios por parte de Momento Technologies, Inc. Asimismo, el Responsable podrá requerir documentación que acredite los datos e información proporcionados (e.g., identificación oficial y comprobante de domicilio). The Data Controller may require the following categories of information from you: (a) identification data; (b) contact data; (c) financial and wealth-related data; (d) labor data; (e) data required by regulation for the prevention and identification of operations with illicit origin resources; and (f) any other data or information required by Momento Technologies, Inc. to comply with the applicable regulation or for the provision of the services. Additionally, the Data Controller may request documentation that evidence the data/information provided (e.g., national ID and proof of address).
Finalidades de Tratamiento Processing purposes
El Responsable tratará sus datos conforme a las siguientes finalidades primarias las cuales dieron origen a la relación que tenemos con usted: (i) formalizar la relación contractual con usted, o bien, evaluar la posibilidad de formalizar dicha relación; (ii) darlo de alta en nuestro registro de clientes; (iii) solicitar la expedición de una tarjeta de crédito con base en un contrato de apertura de crédito en cuenta corriente; y (iv) el cumplimiento de cualquier acto encomendado por usted en relación con nuestros servicios. The Data Controller may process your data for the following primary purposes which gave origin and are necessary for the existence and maintenance of our relationship with you: (i) to formalize the contractual relationship with you, or to evaluate the possibility of formalizing such relationship; (ii) to register you in our client’s registry; (iii) request the issuance of credit card on the basis of a current account credit opening agreement; and (iv) fulfillment of any activities instructed by you in connection with our services.
Adicionalmente, el Responsable podrá tratar los datos personales para las siguientes finalidades secundarias: (i) para efectos de publicidad y mercadotecnia; y (ii) estadísticos. Additionally, the Data Controller may process the personal data for the following secondary purposes: (i) marketing and publicity purposes; and (ii) statistics.
Mecanismos para manifestar la negativa respecto al tratamiento de datos para finalidades secundarias Mechanisms to deny consent for secondary purposes processing
Si no estás de acuerdo con la utilización de tus datos personales para alguna de las denominadas “finalidades secundarias”, o si deseas limitar el uso o divulgación de tus datos personales, puedes manifestar tu negativa o limitación a dicho tratamiento o divulgación por medio del envío de tu solicitud por escrito al Responsable, al siguiente correo electrónico: support@momentoglobal.com, acreditando tu personalidad o la de tu representante legal. If you do not agree with the use of your personal data for any of the “secondary purposes”, or if you wish to limit the use or disclosure of your personal data, you can express your refusal or limitation to such processing or disclosure by sending your request in writing to the Data Controller to the following e-mail: support@momentoglobal.com, proving your personality or that of your legal representative.
Transferencias Transfers
El Responsable podrá transferir sus datos personales en los siguientes supuestos establecidos en la Ley de Protección de Datos para lo cual no requerimos tu consentimiento: The Data Controller may transfer your personal data in the following scenarios provided in the Data Protection Law for which we do not require your consent:
Cuando la transferencia: (a) sea efectuada a sociedades controladoras, subsidiarias o afiliadas bajo el control común del responsable, o a una sociedad matriz o a cualquier sociedad del mismo grupo del Responsable que opere bajo los mismos procesos y políticas internas; (b) esté prevista en una Ley o Tratado en los que México sea parte; (c) sea necesaria por virtud de un contrato celebrado o por celebrar en su interés, por el Responsable y un tercero; (e) sea legalmente exigida para la salvaguarda de un interés público, o para la procuración o administración de justicia; (f) para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial; (g) sea precisa para el mantenimiento o cumplimiento de una relación jurídica entre el Responsable y usted. When the transfer is: (a) made to a holding company, subsidiary, or affiliate under common control with the Data Controller or to a parent company or any company of the same group as the Data Controller, operating under the same internal processes and policies; (b) made under a law or treaty to which Mexico is party; (c) necessary for medical diagnosis or prevention, health care delivery, medical treatment, or health services management; (d) necessary to perform an agreement executed or to be executed on your interest between the Data Controller and a third party; (e) legally required to safeguard public interests or for the administration of justice; (f) for the recognition, exercise, or defense of a right in a judicial proceeding; or (g) to maintain or fulfill a legal relationship between the Data Controller and you.
Adicionalmente, podemos llevar a cabo transferencias a terceros nacionales o extranjeros, cuando sea necesario para poder brindar los servicios establecidos en la relación contractual, o bien, con la finalidad de ofrecer y promover productos y/o servicios de dicho tercero a través de la página web, la Aplicación o cualesquiera otro medio físico o electrónico disponible; Additionally, we may perform transfers to local or foreign third parties if it is required for the provision of the services established in the agreement, as well as to offer and promotion of products and/or services of such party through the website, the app or any other physical or electronic device available.
Mecanismos y procedimientos para ejercer tus Derechos ARCO Means and procedures to exercise your ARCO Rights
De conformidad con la Legislación de Datos Personales, usted tiene derecho a acceder a los datos personales que obren en nuestro poder, a rectificarlos cuando estos sean inexactos o se encuentren incompletos, a cancelarlos de nuestra base de datos, a oponerse al uso de los mismos para fines específicos, o bien a revocar el consentimiento otorgado (en adelante, los “Derechos ARCO”).
Usted podrá solicitar el ejercicio de los Derechos ARCO por medio del envío de correo un electrónico a la siguiente dirección: support@momentoglobal.com, proporcionándonos la siguiente información:
  1. Nombre y medio en el cual comunicaremos la respuesta de su solicitud;
  2. Documentos que acrediten su personalidad o la de su representante legal;
  3. Descripción de los datos personales respecto de los cuales busca ejercer alguno de los Derechos ARCO, así como los Derechos ARCO a ejercer; y
  4. Cualquier otro elemento que facilite la localización de los datos personales respecto de los cuales busca ejercer los Derechos ARCO.
Una vez realizada la solicitud de Derechos ARCO, el Responsable contará con un plazo de 20 (veinte) días hábiles para dar respuesta sobre la procedencia o improcedencia de la misma. En caso de que esta resultara procedente, el Responsable contará con un plazo adicional de 15 (quince) días hábiles para conceder lo solicitado. 		In accordance with the Personal Data Framework, you have the right to access the personal data in our possession, to rectify them when it is inaccurate or incomplete, to cancel them from our database, to oppose its use for specific purposes, or to revoke the consent given (hereinafter, the “ARCO Rights”).
You may request the exercise of ARCO Rights by sending an email to the following address: support@momentoglobal.com, providing us with the following information:
  1. Your name and means of communicating the answer to your request;
  2. Documents certifying your personality or that of your legal representative;
  3. Description of the personal data in respect of which you aim to exercise any of your ARCO Rights, as well as the ARCO Rights to be exercised;
  4. Any other element that facilitates the location of the personal data regarding which you aim to exercise any of your ARCO Rights.
Once the application for ARCO rights has been made, the Data Controller will have a period of 20 (twenty) business days to respond on the provenance or inadmissibility of the application. In case the request is admissible, the Data Controller will have an additional period of 15 (fifteen) business days to grant what was requested.
Mecanismos y procedimientos para revocar su consentimiento Mechanisms and procedures to revoke your consent
En caso de que quisiera revocar su consentimiento al tratamiento de los datos personales podrá hacerlo en cualquier momento por medio del envío de un correo a: support@momentoglobal.com, acreditando su personalidad o la de su representante legal. In the event that you wish to revoke your consent to the processing of personal data, you may do so at any time by sending an e-mail to: support@momentoglobal.com, evidencing your personality or the legal powers of your legal representative.
Uso de cookies, web beacons u otras tecnologías similares Use of cookies, web beacons and other similar technologies
Las cookies son archivos de datos que se almacenan en el disco duro del equipo de cómputo o del dispositivo de comunicaciones electrónicas de un usuario al navegar en una aplicación o sitio de internet específico, las cuales permiten intercambiar información de estado entre dicho sitio y el navegador del usuario. La información de estado puede revelar medios de identificación de sesión, autenticación o preferencias del usuario, así como cualquier dato almacenado por el navegador respecto a la aplicación o al sitio de internet.

Podemos usar cookies para entender tu comportamiento como usuario de nuestra aplicación y darte una mejor experiencia al navegar en su buscador o configuración del celular, en caso de que quisieras deshabilitarlos favor de buscar la opción deshabilitar cookies en tu navegador. 		Cookies are data files stored in the hardware of your computer and/or your device of communication when you navigate in an app or website, that allow the exchange of information between such app or website and the users browser. Information gathered through cookies may reveal your login identity, your authentication or preferences as a user, as well as any other data stored in your browser or app regarding internet in general.

We may use cookies in order to understand your behavior as a user of our app and provide you with a better browsing experience, in case you want to disable the cookies please look for the “disable cookies” option in your browser or settings of your mobile phone.
Actualizaciones al aviso de privacidad Modifications to the Privacy Notice
Se le informa que el presente aviso de privacidad podrá actualizarse y/o modificarse en cualquier momento. Dichas actualizaciones podrán ser consultadas por medio de la siguiente página web: www.momentoglobal.com o vía correo electrónico previa solicitud. Please note that this privacy notice may be updated and/or modified at any time. These updates will be made available on the following website: www.momentoglobal.com or via e-mail prior request.